no title



 元アルゼンチン代表MFハビエル・マスチェラーノが現役引退を表明した。所属クラブエストゥディアンテスが15日、公式サイトを通じて発表している。

 現在36歳のマスチェラーノは、母国のリーベル・プレートでプロキャリアをスタートブラジルのコリンチャンスを経て2006年夏にウェストハムに移籍すると、その半年後にはリヴァプールへと加入した。同クラブでは元イングランド代表MFスティーブン・ジェラード、元スペイン代表MFシャビ・アロンソらとともに中盤を支え、一時代を築いた。

 2010年の夏にはリヴァプールからバルセロナへ移籍。当初はボランチとして期待されたものの、次第にCBの新境地を開拓してレギュラーに定着した。2018年までの在籍でリーガ・エスパニョーラを4度、チャンピオンズリーグを2度制覇するなど数々のタイトル獲得に貢献し、バルサ黄金期を支えた。2018年に中国スーパーリーグの河北華夏へ移籍すると、その翌年にはエストゥディアンテスに加入し母国へと復帰した。

 また、アルゼンチン代表としても公式戦通算133試合に出場。ワールドカップ2006年ドイツ大会から2018年ロシア大会まで、4大会に渡って主力として活躍し、ブラジル大会では母国の決勝進出に大きく貢献した。

 マスチェラーノは引退に際してこのようにコメントした。

「私のキャリアを終える時だ。ここ数カ月で起こったことについて、その間ずっと考え続けきたが、最も正しいのは今キャリアを終えることだ」

「私は100%の力でこの仕事を続けてきたし、最大限の力を出してきた。しかし少し前からそれが難しいことに気づき、アルゼンチン復帰に当たり信頼してくれたエストゥディアンテス、僕のチームメイト、そしてこの仕事への信頼を欠きたくなかったんだ」

アルゼンチン代表としても長く活躍したマスチェラーノ [写真]=Getty Images


(出典 news.nicovideo.jp)